不要再犯同样错误

  前些天犯了一个SB的错误,我也不小了,是男人总得为自己的冒失和莽撞付责任。以此文总结并自我反省一下,引以为戒,以后不再重复。

  事情的经过如下的,我在网上乱逛,很偶然的进入D的Blog,映入眼帘的竟然是很熟悉的一连好几篇文章。内容是翻译自Tomato撰写的Wordpress主题制作教程。然后我猛的想起自己也曾经做过Tomato的翻译,第一反应是自己的翻译成果被盗窃了(事实上完全没有),于是马上(的确是马上)找出自己的文章与此做对比,草草的一看,没有细细分析,就在D的Blog上留言,说D应该尊重原创作者和我的翻译,言外之意,就是他的文章抄袭了我的翻译然后仅仅做了小小的修改。这还不是最严重的,最严重的是,我因为偶然的机会了解到D在一家知名度超级高的IT企业做事,于是就以此IT企业为例子,装模作样的质问此IT企业是否也会做了这种修修补补的抄袭的事情,说的现在我觉得都很刺眼。D回评论说他完全没有做小人才会做的事情。

  事实也是如此,我们两个的翻译完全没有任何关系。D的翻译做的相当不错,如果细心的看,会注意到D经常性的做一些翻译工作。在我发现是我自己我搞错后,大概在第一次发帖一个小时左右之后吧,在D的Blog上留言,进行道歉并说明了我的错误。大概D还没来得及看到,就发表了一篇新文来评论我的YY行为。我承认,我见到这篇文章之后很不好受,因为毕竟我就是其中提到的那个当事人。

  后来和D进行了一些邮件沟通。D很大度,答应我在合适的时候删掉我的那些不负责任的评论,说不负责任,可能还说轻了,因为我竟然冲动的对他所在公司的进行评论,即使D做了什么抄袭的事情(事实上没有),那也是个人的事情,跟公司有什么关系呢。我想我真是昏头了。

  现在想想为什么当时会如此冲动,大概跟那几天自己在学校感受到很多相关事情有关,英语翻译+Blogger+抄袭与盗版+cc和GPL协议+我的一位尊敬的师兄被语言攻击,一连串的事情在那几天接二连三的发生,让我的脑子很混乱。我不是在给自己找借口,事实就是我错了,找借口是徒劳的。我只是在一点一点的回忆,自己冲动的每一个细节。

  在西方,对于个人的一些素质看的十分重要,从国内外信用卡的区别上就可以看得出来针对个人诚信的对待态度。另一个例子是Google Adsense,如果一旦站长有被Google认为错误的行为,很有可能被永久性的封号。还好D很大度。

  换个角度来看,这件事情可能是我这些日子最大的收获。只有我自己能感受到自己的评论是多么的刺眼,然后其他人在后面跟评,是多么的讽刺。不过我想把心里的这段不愉快的经历写出来也没什么不好。一,要对自己的失误负责;二,警告自己,做事情要三思;三,有空研究CC和GPL这类协定。

Related Posts

5 Responses to “不要再犯同样错误”

  1. icaction says:

    D的blog是什么啊

  2. IMPARK says:

    收获不少啊,
    我也对那个D的博客地址感兴趣

  3. Leon says:

    此事已经结束,谢谢关注

  4. awflasher says:

    啥时候换了URL我都不知道。似乎有一段时间了?

  5. Leon says:

    @awflasher
    嗯,当时做过301转向,后来因为一直忙手头的事情没有太在意更新来源链接。刚刚在你的blog上留言了,有空的话帮忙更新一下链接哦,谢谢^_^

Leave a Reply

  • 全文搜索

  • 按月存档

  • 请猛点这里

    标签云

  • 最新评论

    • BARNETT34Julie: It is understandable that money makes us independ...
    • glwzu: 我唯一的一次心甘情愿的点了下广告...
    • 老鼠: @nic 在那上面右击就知道怎么做了...
    • 浩浩: 如何写入自己的内容和链接啊,希望...
    • temp: 哈哈,就是,被个鸡巴毛...
    • tattoo: 感謝分享,這是偉大的...
    • 蛋蛋: 拿走试试看啦!!也点击了广告了!...
    • strayboy: hehe,小师弟,慢慢的了解社会了。计...
    • 午夜客: 支付宝的确做的非常好...
    • 午夜客: 手绘功底不错呀...
  • 纵横坐标